tình yêu và hướng nhìn về
người ta bảo là khi yêu nhau
thì đôi mắt của đôi tình nhân
cùng nhìn về một hướng [có lẽ
là tương lai], ấy thế mà có
người cà chớn lại tương thêm một
câu tả cảnh tả tình là khi
yêu nhau thì đôi mắt của đôi
tình nhân cùng hướng về cái giường
ừ nhỉ! câu nói ý thật chí
lý và thật đời thường, yêu nhau
thì cái giường là tất cả, bởi
thế bản tình ca của Ngô Thụy
Miên "riêng một góc trời" lãng mạn
biết mấy, vậy mà có người nhất
định đổi thành "riêng một góc giường",
chẳng phải vì mình đang sống trong
một xã hội vật chất tây phương,
khi yêu thì đôi mắt của đôi
tình nhân cùng hướng về cái giường,
thật ra trong ca dao ngày xưa
các cụ cũng đã từng ngâm nga:
"có bốn chân giường, gẫy một còn
ba", thời xửa thời xưa các cụ
khi yêu thì đôi mắt cũng hướng
về cái giường là cái vốn, bởi
vậy nhiều người từng tuyên bố là
"khi yêu nhau thì đôi mắt của
đôi tình nhân 'đăm đắm' nhìn nhau",
còn chuyện đôi chân có lạc bước
hay không thì thuộc về chuyện khác.
tác giả bài thơ này chỉ ghi
lại điều mắt thấy tai nghe chứ
không hề ca tụng là tất cả
con đường đến tình yêu đều dẫn
tới cái giường, thật đó, tôi mà
có nửa lời gian dối thì ông
hàng xóm của tôi bị tội.
Phạm Chung
3/2007