Posted by Lz (207..61.10) on April 07, 2024 at 09:46:59:
In Reply to: ai mua cóc không? cóc ngon đây! posted by CP on April 06, 2024 at 17:21:40:
Có giai thoại, ông kia ăn chả (lụa) bèn ra câu đối "chả ngon!", vừa có nghĩa là chả ăn ngon, vừa có nghĩa là không ngon
Ông kia thấy con cóc dưới đất bèn đối lại "cóc sướng", vừa có nghĩa là làm con cóc sướng, vừa có nghĩa là không sướng :)
Giờ bác nói "cóc ngon", thì cũng có nghĩa là không ngon lắm :) Nhưng đem ngâm làm cóc dầm thì chắc là ngon :)