Posted by Lz (207..61.10) on July 10, 2023 at 10:32:34:
In Reply to: Cư sĩ KT không thích những câu hủ nho Tàu, xin nghe posted by Phù Vân on July 10, 2023 at 07:11:33:
Thay mặt bác KT, tôi có một ví dụ cho bác PV đây :)
Ngày xưa đàn bà VN phải theo tam ṭng tứ đức. Tứ đức là công dung ngôn hạnh ḿnh biết rồi (cái này cũng có cái để nói, nhưng để sau). C̣n tam ṭng là dựa vào câu: "tại gia ṭng phụ, xuất giá ṭng phu, phu tử ṭng tử", tức là "ở nhà phục tùng cha, lấy chồng phục tùng chồng, chồng mất phục tùng con". Nghĩa là người đàn bà lúc nào cũng phải phục tùng mấy ông "male", cho dù người "male" đó là con ḿnh sinh ra.
Thấy có hủ nho không các bác? :)